En la edición de enero de 2024 de Altazor, revista electrónica de literatura, bajo el título de «Geografía onírica», apareció una selección de seis poemas de Raúl Vallejo realizada por la poeta tunecina Khédija Gadhoum.
De Trabajos y desvelos (2022) fueron publicados los poemas «La niña Emilia», en memoria de Emilia Benavides (2007-2017), que fuera asesinada en Loja; «Geografía onírica», que da nombre a la selección, y «La perla encontrada». Del primer poemario de Vallejo, Cánticos para Oriana (2003), fueron tomados los poemas 4 y 9 de «Celebración de los cuerpos» y el poema 1 de «Plenitud de abismo».
Khédija Gadhoum es Doctora en Literatura y Cultura Latinoamericana por la Universidad de Ohio, Estados Unidos. Ha publicado, entre otros, los poemarios Celosías en celo (2013) y Más allá del mar (2016). Sus poemas han aparecido en revistas especializadas como Afro-Hispanic Review, The South Carolina Modern Language Review, Journal of Language and Literacy Education, Ámbitos Feministas, Letras como Espada, Tus Letras Escritas, Ærea: Revista Hispanoamericana de Poesía, entre otras.
La niña Emilia
In memoriam Emilia Benavides
(Loja, 10 de noviembre de 2007 – 20 de diciembre de 2017)
Ni rondas, ni villancicos,
ni las luces de fin de año.
Aquellos que cercenan sueños
arrojaron una muñeca
descuajeringada, en el eterno
silencio de una quebrada.
Los ángeles guardianes se declararon en huelga
y el Mal se precipitó en un mundo sin redención
donde la escoria transita al acecho por sus calles.
Tuve una muñeca vestida de azul; ahora
lloro sus restos calcinados; los machos
han perpetrado el martirio. Ya no más
mi muñeca ni sus sueños: es mi niña rota.
Emilia, nueve años de casa y juguetería,
permanece
en el susurro de los guayacanes de Loja.
La selección poética publicada en Altazor puede leerse en el siguiente enlace: «Geografía onírica»