La Librería Española, en el CCI de Quito, acogió la presentación de Manvscrito de vna corónica inconclvsa, el jueves 17 de julio. Durante el acto, se desarrolló una amena tertulia entre el novelista, la escritora y académica Alicia Ortega Caicedo y el historiador Guillermo Bustos.
Alicia Ortega abrió el conversatorio con la lectura de su texto «La ira es una forma de duelo para los pobres de la tierra» y dijo al inicio: «Quiero decir que el hecho relatado, asumido desde su propio hervor en calidad de acontecimiento impulsado por el pueblo sometido, define las palabras que lo narran, los nombres propios que lo sitúan, las reflexiones que lo sostienen, las derivas de la imaginación fabuladora, el aliento que define su horizonte de escritura. Porque, hay que subrayarlo, la imaginación es una forma de conocimiento que nos permite completar un archivo censurado a partir de los restos que sobreviven en el proceso del devenir catastrófico. Así también, porque lo que tenemos entre manos es un manuscrito de carácter literario y es la imaginación creativa del escritor la que concibe personajes que encarnen una subjetividad en resonancia con el tiempo vivido: gestos, decisiones, anhelos, emociones, lengua». Y concluyó: «Sin duda, el libro que leemos es un universo de relatos, es novela, es manuscrito de los vencidos, es una suma de “memorias prohibidas por los poderosos de siempre”, es corónica y también testimonio “a la espera de justicia”, como lo repite la voz narrativa en más de una ocasión. Entendemos, en suma, la escritura como acto de justicia y reparación. Como una forma del hacer, de resistir, de sobrevivir, de hacer el duelo».
Por su parte, Guillermo Bustos destacó lo siguiente: «A lo largo de este entramado, se destaca el empleo preeminente de la metáfora visual que busca finalmente revelar al lector algo que estaba fuera de su visión. En un cruento incidente en que una de las escribientes pierde uno de sus ojos por parte de una espeluznante acción represiva, narrado con admirable elocuencia y contundente poder de estremecimiento, al final del primer capítulo, se prefigura que en el relato la vista (o su ausencia) adquiere un poder expresivo mayor que mediante el uso de los otros órganos sensoriales. Así, la cuestión de “poder ver” (o su opuesto) se convierte en la primera puntada de un relato en que, finalmente, una cavidad oscura sirve de condición de posibilidad del aguzamiento de la mirada del ojo sobreviviente. Esperanza, la última copista del relato, ve todo con su único ojo y puede mantenerse más alerta que nunca (p. 131). De manera complementaria, acudo a lo que señala el historiador Martin Jay, en su investigación sobre el lugar que la visión ocupa en la tradición occidental, el ojo no solo se considera “una ventana al mundo” sino también un espejo interior, “un espejo del alma”. (p. 17). Así, mediante el empleo de la metáfora ocular, el relato hace posible también sondear el adentro de los actores del pasado y desafía al lector a hurgarse en su interior».
Presentación de Manvscrito de vna corónica inconclvsa en Librería Española, en el CCI, en Quito, el 17 de julio de 2025.
Al hablar de la génesis de la novela, Vallejo recordó: «Con Alejandro Moreano, en 2005, conversábamos de que, a pesar del peso político que había adquirido el movimiento indígena en Ecuador, no existía una literatura que acompañara dicho proceso. De ahí nació Crónica del mestizo, un poema extenso que publiqué en 2007, en el que, con la mirada azorada de un poeta mestizo, doy cuenta de varios levantamientos para entender el del Inti Raymi de 1990. Cuando acaeció el estallido social de Octubre de 2019 recordé aquel poema y, ya durante el confinamiento de 2020, me pregunté el porqué en nuestro país, cada cierto tiempo, explotan la violencia social y la represión de los poderes fácticos a través del Estado. Hice una investigación bibliográfica y de hemeroteca y encontré lo que no cuenta la historia oficial. Narrada desde el punto de vista de los vencidos, escribí esta novelina como un memorial sobre aquello que atraviesa la historia de nuestra patria y de lo que ya no se quiere hablar: la violencia estructural de una herida no resuelta».
En la foto superior: Raúl Vallejo, Alicia Ortega y Guillermo Bustos
El domingo 20 de julio, en el diario El Universo, apareció una reseña crítica de Dayse Villegas que puede ser consultada en este enlace: «El texto está vivo: Raúl Vallejo presenta Manvscrito de vna corónica inconclvsa».
